੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ PAV ]
5:4. ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਏ ਅਤੇ ਲੇਵੀਆਂ ਨੇ ਸੰਦੂਕ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ NET ]
5:4. When all Israel's elders had arrived, the Levites lifted the ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ NLT ]
5:4. When all the elders of Israel arrived, the Levites picked up the Ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ ASV ]
5:4. And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ ESV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ KJV ]
5:4. And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ RSV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ RV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ YLT ]
5:4. and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. When all the elders of Israel arrived, the Levites lifted the Box of the Agreement
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ WEB ]
5:4. All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. And all H3605 the elders H2205 of Israel H3478 came; H935 and the Levites H3881 took up H5375 H853 the ark. H727

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP